欢迎来到 沈佳润

又一个WordPress站点

纵宠天下迪士尼IP《花木兰》,能让刘亦菲飞升吗?-奇爱博士讲电影

2020-01-30 全部文章 15

迪士尼IP《花木兰》,能让刘亦菲飞升吗?-奇爱博士讲电影

点击上方“奇爱博士讲电影”,订阅我,快乐你!
迪士尼拍摄《花木兰》最终选角敲定刘亦菲,怎么说,第一个出现在我脑海的问题是:这性别魅力也能藏十年?
另一个问题是:景甜参加选角了吗?
仙女爷爷和海德薇就这个新闻聊了一下。

仙女爷爷
1000人当中选出来刘亦菲,恭喜她~从《花木兰》决定筹拍,这个选角就是沸沸扬扬,有很多华裔导演,包括李安,都呼吁要用华人来演。你觉得这个结果意外吗?
海德薇
为什么迪士尼选刘亦菲?因为景甜团队是下一个来试镜的,所以他们瞬间决定“就刘亦菲了!”——我喜欢这个段子。

仙女爷爷
迪士尼此时此刻拍《花木兰》,必然是瞄准大陆市场。想想最近什么《假如王子睡着了》,这种“特供片”都出来了。刘亦菲虽然属于“古早少女偶像”,但国民度很高。你看新闻一出来就这么多讨论,宣发多省事儿。
海德薇
如果拿刘亦菲的拍片历史来看,她真正的打女形象是《功夫之王》里的金燕子。本身这个角色就是在致敬郑佩佩的金燕子,但还是会让人觉得,刘亦菲的整体形态太单薄。花木兰是我国知名的女汉子,女扮男装待在军营十来年。

仙女爷爷
虽然刘亦菲本人很壮,但银幕看上去总是很瘦弱,和我们心里的花木兰差别……不小。
海德薇
而且皮肤还要tan过才行,你看古天乐那种就很标准。

仙女爷爷
今天还有许多人在做后续讨论,比如哪个华语男演员来演李翔将军,从窦骁、赵又廷猜到彭于晏。但大家会有个共识:必须外形硬朗、英语流利。
海德薇
不是有个职业叫“配音”吗?现在中国演员演中国电视剧都用配音,怎么演外国电影就不用???

仙女爷爷
哎呀,对于公主故事而言,人们并不在乎对应的王子到底是谁。你看是美女与野兽》选了大表哥,但是大表哥全程是野兽。
海德薇
我更看重迪士尼这次要怎样改编这个故事。前面做的很多真人电影,有《灰姑娘》这样完全按原著的,也有《沉睡魔咒》这样颠覆的。

仙女爷爷
不知道迪士尼这次会怎么处理花木兰这个故事,但古装、战争、家庭、爱情……这些元素几乎可以肯定有。而刘亦菲被叫了多年的“神仙姐姐”,古装形象深入人心。
海德薇
再来,她背后的品牌效益也不容忽视啊,你忘了范冰冰当上戛纳评委的基础是什么吗?


仙女爷爷
其实刘亦菲出道已经很久了,但是没有什么真的高分的代表作品,往往都是有票房有话题度,口碑却很差。
海德薇
包括这次《烽火芳菲》,导演可是拿过2次金棕榈的,依然毛用没有。所以现在换迪士尼,真正好莱坞主流电影,应该会成为她事业一个新的巅峰。

仙女爷爷
但你觉得,拿下迪士尼IP电影(虽然故事本身是Chinese folk),除了帮刘亦菲再次在国际影坛上刷脸外,真的有你说的……那种功效吗?
海德薇
可以参考一下以前的主演过A类制作的华人女星。巩俐的《迈阿密风云》,三大华人女星荟萃的《艺妓回忆录》。再联想到总是在大制作里蹭个酱油的一些女明星。你会承认刘亦菲的走法还是不太一样。

仙女爷爷
张曼玉、巩俐、舒淇、章子怡,包括陈冲、邬君梅我们称作国际女星,是她们作品先行,以艺术类电影在国际上破冰。而现在一部分新所谓国际女星,是在大制作露了脸(例如X战警),属于主动去蹭的。
海德薇
刘亦菲既不是前者也不算后者。不说未来在好莱坞发展,至少是一个人生代表作品。

仙女爷爷
而且这次迪士尼推中国女星来演这样一部A级制作,目前我们可以看到,在西方语境里,已经被赋予了很多其他意义。想想年初在《攻壳机动队》前后爆发的whitewash争议,就是让白人演亚裔角色,这次刘亦菲的上位,或许会被后人当作一份史料也是有可能的呢。
海德薇
没错。像是以前,华人女星在好莱坞电影,往往就是出演很妖魔化和边缘化的角色。黄柳霜一辈子活在这样的困扰里。后来李丽华远赴好莱坞出演电影,一个吻戏都没有,就被炸死了。

仙女爷爷
刘玉玲代表的还是功夫女,后来卷福还说她丑的像狗(太过分了)。在好莱坞,华裔女星真的很难做,不如像白灵放飞自我。
海德薇
这是一种显而易见的殖民情绪,而且让东方主义元素和情色挂钩,像混血儿“苏丝黄”关南施也不例外,一样被困在这个界限里。

仙女爷爷
那么现在就有点意思了:花木兰,可是一个凭女子之力拯救兄父,乃至整个国家的幕前形象啊!
海德薇
对,在迪士尼的动画版里,花木兰这个角色和以往的公主形象不同。其他公主都是被爱情拯救,但花木兰是去拯救国家。尤其片子开头,就说一个女子要光宗耀祖,得嫁个好人家。她就算打了胜仗,因为她是女子,大家也不相信她的话。

仙女爷爷
过往看了一些文献,如果没记错的话,这个形象在民国时期的左翼电影运动中,也是具备了相当的标杆性质。
海德薇
严格来说,是在孤岛电影时期,就是抗日战争开始后,上海已经沦为孤岛。当时卜万苍拍《木兰从军》,就是借古讽今,来暗喻要全民抗战。这部电影是孤岛电影的奇迹,连映了很久,票房很好。

仙女爷爷
也把一个新人陈云裳捧到了职业生涯巅峰,成为孤岛电影时期最红的女明星。但是我们今天看陈云裳的形象,纵宠天下其实不符合花木兰,而是当时的一种审美趣味。陈云裳还是比较丰满和艳丽的,但真的很漂亮。
海德薇
小时候第一个建立起我印象中“花木兰”形象的是袁咏仪。那时候TVB已经一家独大,亚视日益衰落。但突然有一年寒假,后者用《花木兰》再度带旺收视率,风靡一时。

仙女爷爷
最迷的是,在亚视版《花木兰》出来的前一年,TVB也拍了他们自己的《花木兰》,女主是陈妙瑛,男主是王喜。但是,你会有任何相关的记忆吗?
海德薇
我没有看过陈妙瑛的版本诶,但是袁咏仪的印象很深。当时觉得袁咏仪其实很符合花木兰这个形象,不过现在来说,袁咏仪的年纪也偏大了一点。而刘亦菲,就是,永远是少女的样子。

仙女爷爷
可是看到有人提出,刚刚演完《卧虎藏龙:青冥宝剑》和《功守道》的刘承羽也很适合哎!她是杨紫琼的徒弟,1994年出生,身手了得,是个长相很东方的混血。
海德薇
最开始说选角的时候,我也很看好刘承羽。但她的眼睛真的很像早期美国人演中国人,贴了单眼皮贴一样。但刘承羽的知名度和票房号召力还是……弱了一点。

看累了吗?让本鸭来cheer you up一下下~

仙女爷爷
我知道你在说什么,联想一下《诚实的黄先生》里的洛丽泰·扬……
海德薇
以及 《龙种》 里的凯瑟琳·赫本。

仙女爷爷
这么说来,刘亦菲还是能平衡当下国人审美+古典审美+西方想象。过去有种奇怪的说法,就是她“一直以来总是在古装片里消耗自己的美貌”,其实后来她开始接一些现代都市题材爱情片,效果也就还好。
海德薇
这位朋友,你看过《露水红颜》吗?真的非常可怕,她车祸的时候,整个人像古装吊威亚一样的,飞起来。

仙女爷爷
这位朋友,采访一下,为什么你会想要去看?
海德薇
那段往事的回顾到此为止……

仙女爷爷
你是为了润(Rain的俗称)的肌肉吧。
海德薇
刘亦菲最后和宋承宪跑了。

仙女爷爷
最近的这几部电影里,感觉男女演员的选角搭配走“盛世美颜”的意图还是过分明显了,简直走火入魔。
海德薇
你在讲《三生三世十里桃花》对不对。

仙女爷爷
一开头剧版《三生三世十里桃花》出来的时候,大家还是群嘲的状态。然后电影版的物料,给予了大部分观众很高的期望。“天仙真是什么奇怪造型都能hold住”什么的,而且杨洋之前也被普遍认为,在《微微一笑很倾城》里完美消化了网游造型。美颜+美颜,结果……
海德薇
结果,猝不及防,杨洋开始给刘亦菲开始做海底捞拉面。

仙女爷爷
拉面戏妻,绝对是可以被载入影史的一幕!《致青春2》里,nili凡凡对着刘亦菲咆哮“菩萨知不知道我心里有多难过”也可以被考虑!

本鸭又来了,再次cheer you up~
海德薇
刘亦菲算是斩男高手了,从上一代林志颖、黄晓明,到这一代吴亦凡、杨洋韩牧岑,都拜倒在她的石榴裙下。还是出道早比较好啊!

仙女爷爷
所以刘亦菲还是很适合带仙气的角色,年底她还有一部《二代妖精》,感觉很像是《妖兽都市》现代言情版。刘亦菲可能本人就是一个现代妖精吧!希望她这次《花木兰》能真的闪亮国际!
海德薇
最后,让我们点播一首亦菲姐姐的《放飞美丽》,送给大家!
快来看今天的奖品

爱尔兰Giant's Causway的木头尺子
和孤绝海岛灯塔的空白贺卡
礼品描述
1.灯塔卡片:专注前往世界各地灯塔12年。如果偶尔遇到这种好看的灯塔贺卡,会毫不犹豫买下来。购买于Rathlin Island,一个绝佳的观鸟地点,每个灯塔都是最棒的!
2.爱尔兰“巨人之路”纪念木尺。神奇的地貌,曾经出现在我特别喜欢的一个纪录片中,一个女科学家站在这里,向观众解释自己如何理解这个宇宙。购于景点giftshop,上面的小海鸟超cute。
ps:手办不是礼品,它们是宅女公号君的珍藏!
上期中奖公布
恭喜微信名称为@猪阳(兔子emoji图标)的朋友
获得爱尔兰作家月历
END

弗朗索瓦·特吕弗 四百击 T恤
http://f.bprst.com/h.xujWKG
点击链接,再选择浏览器打开

相关文章